简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

نيران غير مباشرة في الصينية

يبدو
"نيران غير مباشرة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 间接瞄准射击
أمثلة
  • وتواصلت الهجمات بإطلاق نيران غير مباشرة على المنطقة الدولية، ولكن بمعدل تواتر أقل من الجزء الأول من عام 2009.
    间接火力袭击继续在国际区发生,但没有2009年上半年那么频繁。
  • المدافع أو الهاوتزرات أو قطع المدفعية الجامعة لخصائص المدفع أو الهاوتزر أو مدافع الهاون، أو منظومات إطلاق صواريخ متعددة، قادرة على الوصول إلى أهداف سطحية بإطلاق نيران غير مباشرة أساسا، من عيار 75 مم وأكثر.
    各种火炮、榴弹炮、具有火炮或榴弹炮特点的炮、迫击炮或齐射火箭系统,能够主要以间接火力攻击地面目标,口径不小于75毫米。
  • المدافع أو الهاوتزرات أو قطع المدفعية الجامعة لخصائص المدفع أو الهاوتزر أو مدافع الهاون، أو منظومات إطلاق الصواريخ المتعددة، القادرة على الاشتباك مع أهداف سطحية بإطلاق نيران غير مباشرة أساسا، من عيار 100 مم وأكثر.
    各种火炮、榴弹炮、信使火炮或榴弹炮特的炮、迫击炮或齐射火箭系统,能够主要以间接瞄准射击的火力攻击地面目标,口径不小于100毫米。
  • مدفع أو هاوتزر أو قطعة مدفعية تجمع خصائص مدفع وهاوتزر، أو هاون، أو نظم إطلاق صواريخ متعددة تستطيع أن تصل إلى أهداف سطحية بإطلاق نيران غير مباشرة أساساً، من عيار 100 ملليمتر وأكثر.
    能通过发射主要为间接瞄准的炮火轰击地面目标的大炮、榴弹炮、兼具大炮和榴弹炮性能的火炮、迫击炮或多管火箭发射系统,其口径至少为100毫米。
  • المدافع أو الهاوتزرات أو قطع المدفعية الجامعة لخصائص المدفع أو الهاوتزر أو مدافع الهاون، أو منظومات إطلاق الصواريخ المتعددة، القادرة على الاشتباك مع أهداف سطحية بإطلاق نيران غير مباشرة أساسا، من عيار 75 ملليمتر وأكثر.
    各种火炮、榴弹炮、综合火炮或榴弹炮特点的炮、迫击炮或多管火箭炮系统,能主要以间接射击火力攻击地面目标,口径在75毫米或75毫米以上。
  • وهي المدافع أو الهاوتزرات أو المنظومات المدفعية الجامعة لخصائص المدفع أو الهاوتزر أو مدافع الهاون، أو منظومات إطلاق الصواريخ المتعددة، القادرة على الاشتباك مع أهداف سطحية بإطلاق نيران غير مباشرة أساسا، من عيار 75 ملم وأكثر.
    各种火炮、榴弹炮、综合火炮或榴弹炮特点的炮、迫击炮或多管火箭炮系统,能主要以间接射击火力攻击地面目标,口径在75毫米或75毫米以上。